Les verbes pronominaux الأفعال الضميريه

Les verbes pronominaux الأفعال الضميريه

يقصد بالأفعال الضميريه أو ذات الضميرين الأفعال التي تصرف مع ضمير شخصي يعود علي الفاعل مثل :
Se lever, se coucher ,s'arrêter
فعندما نقول je me repose بمعني انا استريح .فإننا نصرف الفعل مع ضميرين أي شخصين. وهما الفاعل je والمفعول به المباشر me .
أنواع الأفعال الضميريه.:
1 - الأفعال الضميريه المنعكسه وهي الأفعال الضميريه التي يكون الضمير الثاني فيها وهو ضمير المفعول ممثلا لضمير الفاعل مثل
Je me lève.
ففي هذه الجمله التي معناها انا اغتسل .نجد ان الفعول هو انا والفاعل ايضا انا .لاني انا من اغتسلت بنفسي. لذلك نجد أن ضمير المفعول me يعود على الفاعل je.
2 - الأفعال الضميريه المتبادلة وهي التي يكون الضمير الثاني فيها أي ضمير المفعول بمعني احدهما الآخر او بعضنا الآخر مثل
Le chat et le chien se battentد
ومعناها ان القط والكلب يضرب أحدهما الآخر .
3 - الأفعال الضميريه الأصلية وهي التي تكون ضميريه دائما مثل se moquer معناها يسخر و دائما تجدها علي هذه الصورة فلن تجد ابدا الفعل mouqer لانه ياتي مع ضمير المفعول se. بينما قد تجد الفعل se lever يأتي علي صورة الفعل lever.
مثال لفعل ذو ضميرين مصرف في المضارع
Je me lève
Tu te lèves
Il /elle se lève
Nous nous levons
Vous vous levez
Ils /elles lèvent