جميع حروف الجر بالفرنسية مترجمة بالعربية

À                في ...إلي. ...علي 
Après         بعد
Avant         قبل
Avec             مع
Chez            عند
Contre          مقابل ....علي ...ضد
De                   من ....عن ....منذ
Dans              في
Depuis             منذ .....من
Durant              أثناء
En                       في ...ب....ك....من
Entre                  بين
Hors                   خارج
Par                 بواسطة. ...من ....ب
Parmi              ضمن
Pour           ل .....لكي ....لأجل
Sans             بدون
Sous               تحت
Derrière         خلف
Dès              من ....منذ
Devant           أمام
Sur               فوق
Vers                نحو
Voici        ها هو ...ها هي    للقريب
Voilà        ها هو. ....ها هي    للبعيد
À cause de    بسبب
À côté de      بجانب
Afin de        لكي
À travers     عبر
Au dessous de     تحت
Au dessus de     فوق
Au lieu de     بدلا من
Au milieu de     في وسط
Autour de        حول
En face de      أمام
Grâce à      بفضل
Hors de          خارج عن 
Jusqu'à         الي. ....لغاية
Loin de        بعيد عن
Le long de       علي طول
Près de       قريب من
Quant à     أما عن
Vis à vis de       أمام. ...تجاه